前後《眺めるを振り付ける》|Zen-go “Choreography of the Ways of Viewing”

Whenever Wherever Festival 2021に、前後(神村恵+高嶋晋一)が参加します。
土方巽『病める舞姫』のテクストを元に、《眺めるを振り付ける》を上演します。

病める舞姫をテクストに、ヒジカタ meets スパイラル

土方巽『病める舞姫』のテクストを基に、3組のアーティストが独自の解釈でパフォーマンスを展開するプログラム。2011年のWWFesから毎回継続されている定番プログラム。上演後、各アーティストによるアプローチやプロセスをシェアするトークを予定。舞踏の創始者、土方巽(1928-86)のテクストと基に、言語感覚・イメージと身体表現との関係、辺境における身体の風景への考察などをそれぞれの解釈で浮かび上がらせる。

日時 2021.12.23 Thu 16:30−18:30
会場 スパイラルホール

振付・出演:前後(神村恵+高嶋晋一)、久保田舞、坂藤加菜
キュレーター:西村未奈

チケット:Peatixにて、下記いずれかのチケットをお求めください。

●1日券|12.23 Thu 11:00−20:00
一般 3,500円/港区割引・U24/O65割引 3,000円
●半日券〈後半〉|12.23 Thu 16:30−20:00
一般 2,000円/港区割引・U24/O65割引 1,500円
●2日セット券|12.23 Thu+12.24 Fri 11:00−20:00
一般 5,000円/港区割引・U24/O65割引 4,500円

https://wwfes2021.wraptas.site/ma/program-1223/hall/yameru-maihime

ーーーーー

Zen-go(Megumi Kamimura + Shinichi Takashima) will present a new piece “Choreography of the Ways of Viewing” based on the text “Yameru Maihime (Sick dancing girl)” by Tatsumi Hijikata in Whenever Wherever Festival 2021.

“Sick dancing girl”, Hijikata meets Spiral

Based on the text “Yameru Maihime (Sick dancing girl)” by Tatsumi Hijikata, one of the originators of Butoh, three artists present performance pieces as their own interpretations. Talk session will follow the performances to share their approaches and creation processes.

Date&Time 2021.12.23 Thu 16:30−18:30
Venue Spiral Hall (Tokyo)

Choreography/Performance: Zen-go(Megumi Kamimura + Shinichi Takashima), Mai Kubota, Kana Sakatoh
Curator: Mina Nishimura

Ticket: Please purchase one of the following kinds at Peatix.

●1 Day Ticket|12.23 Thu 11:00−20:00
Standard 3,500yen/Minato-ward Residents・U24/O65 3,000yen
●Half-day Ticket|12.23 Thu 16:30−20:00
Standard 2,000yen/Minato-ward Residents・U24/O65 1,500yen
●2 Day Ticket|12.23 Thu+12.24 Fri 11:00−20:00
Standard 5,000yen/Minato-ward Residents・U24/O65 4,500yen

https://wwfes2021.wraptas.site/ma/program-1223/hall/yameru-maihime

Photo: 光岡幸一(上左) 、Hajime Kato©︎Spiral / Wacoal Art Center(上右)、阪中隆文(下)