2023年度活動報告展示会
認知症者・高齢者と介護者とつくる「アートのような、ケアのような 《とつとつダンス》」

torindo（トリンド）では、2023年度に実施した〈とつとつダンス〉の活動内容や成果を共有する活動報告会を東京芸術センター（北千住）で行います。
《とつとつダンス》は、ダンサー・振付家の砂連尾理とtorindoが、2009年から京都府舞鶴の特別養護老人ホーム「グレイスヴィルまいづる」とともに行ってきた認知症高齢者・障害者と介護者とのダンスワークショップ。2023年度は活動の場をオンラインのほか、鹿児島、そしてマレーシア・シンガポールへと拡大し、多くの方々との交流を行いました。
12月2、3日の二日間、日本、マレーシア、シンガポールの認知症者、介護者とのダンスワークショップを元に制作した映像・写真展示のほか、次年度以降の本作品発表を目指し、砂連尾 理、神村 恵らによるワーク・イン・プログレスとしてのパフォーマンス作品を発表。関係者やゲストを招いたトーク・セッション（後日、オンライン配信を予定）も実施します。
詳細はこちらからご確認ください。
https://torindo.net/news/2023report/

///////////////////////////////////////////////////////////////////////

【日時】2023年12月2日(土)〜3日（日）
【会場】東京芸術センター 2階 ホワイトスタジオ（東京都足立区千住1丁目4－1）
　　　https://maps.app.goo.gl/w9tLK14Bg8Di5tLw6
【アクセス】北千住駅西口より徒歩7分
【入場料】無料
※パフォーマンスとトーク・セッションは、座席に限りがあるため、事前予約の方を優先します。

映像・写真展示
2023年12月2日（土）11:00〜19:30
　　　　　 3日（日）11:00〜18:00
これまでの活動に関する記録映像
＜2009～2015年の活動映像（映像制作：久保田 テツ）、2023年の活動映像（映像制作：馬場 光太）ほか＞

パフォーマンス
2023年12月2日（土）①15:00〜16:00　②18:00～19:00
　　　　　 3日（日）③14:00〜15:00
参加アーティスト：石田 智哉（映画監督）、オクイ・ララ（現代美術家）、神村 恵、砂連尾 理

トーク・セッション（日英通訳、手話通訳あり）
2023年12月3日（日）15:15〜17:15
出演：オードリー・ペレラ（コーディネーター/シンガポール）、オクイ・ララ、神村 恵、久貝 京子（コーディネーター/マレーシア）、砂連尾 理、
司会進行：豊平 豪（torindo）
＊パフォーマンスおよびトーク・セッション中は、一部の映像展示のみご覧いただけます。

【パフォーマンス、トーク・セッションの予約方法】
＜定員＞各回50名（事前申込優先、定員に達し次第受付フォーム終了）
こちらのフォームよりお申し込みください。自動返信をもって受付完了といたします。
メールでお申し込みの場合、①お名前②メールアドレス、③電話番号、④人数　⑤関心のある分野（認知症、ケア、福祉、地域、アート、ダンス、その他）のいずれかを選択（複数可）。をご記入の上、torindoinfo@gmail.comに送信ください。予約確認の折り返しメールをもって受付完了とさせていただきます。

///////////////////////////////////////////////////////////////////////

主催：文化庁、一般社団法人torindo
協力：特別養護老人ホームグレイスヴィルまいづる、立教大学現代心理学部映像身体学科、国際交流基金クアラルンプール日本文化センター、Bagan Specialist Centre (Eldercare Centre)、テイラーズ大学（マレーシア）、Dementia Singapore、Dementia & Co、合同会社UDラボ
※文化庁委託事業「令和4年度障害者等による文化芸術活動推進事業」
『日本からマレーシア、アジア太平洋へ～認知症患者・高齢者と介護者とつくる
「アートのような、ケアのような《とつとつダンス》」』